subaigu no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para subaigu no dicionário francês»inglês

subaig|u (subaiguë, subaigüe) [sybeɡy] ADJ

subaigu (subaiguë, subaigüe)

subacute

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On distingue classiquement les formes aiguës (quelques jours), subaiguës (quelques semaines) et chroniques (quelques mois).

fr.wikipedia.org

Dans la forme subaiguë, on observe une fièvre isolée, associée parfois à des symptômes nerveux discrets.

fr.wikipedia.org

Ce terme se réfère à l'échelle de temps d'une maladie par contraste avec subaigu et chronique.

fr.wikipedia.org

C'est pourtant un état différent : le mutisme akinétique correspond à une altération subaiguë ou chronique de la conscience avec des cycles de veille-sommeil.

fr.wikipedia.org

Aux doses de toxicité subaiguës, il modifie le comportement de l'abeille.

fr.wikipedia.org

Les mêmes auteurs ont ensuite étudié la distribution, l'excrétion et la toxicité subaiguë du squalane chez le chien beagle (mâle).

fr.wikipedia.org

Le patient développe de façon subaiguë un syndrome cérébelleux bilatéral statique et cinétique.

fr.wikipedia.org

Au cours de l'érysipèle subaigu, des signes similaires mais plus légers que dans la forme aiguë sont observés.

fr.wikipedia.org

Lorsque le chenpi est utilisé avec des caroténoïdes, la toxicité subaiguë orale grimpe.

fr.wikipedia.org

Par gravité croissante, on distingue les formes inapparentes (sans symptômes), subaiguës, aiguës et suraiguës.

fr.wikipedia.org