socialiser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para socialiser no dicionário francês»inglês

socialiser [sɔsjalize] VERBO trans

1. socialiser SOCIOL:

socialiser individus

to socialize

2. socialiser:

socialiser ECON, POL

to collectivize

Traduções para socialiser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

socialize child

socialiser

socialiser no Dicionário PONS

Traduções para socialiser no dicionário francês»inglês

socialiser [sɔsjalize] VERBO trans

socialiser POL

to collectivize

socialiser PSICO

to socialize

Traduções para socialiser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

socialize

socialiser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les sujets ayant été apprivoisés et socialisés dès leur plus jeune âge deviennent d'excellents perroquets de compagnie.

fr.wikipedia.org

Certains enfants dyspraxiques peuvent également faire le choix de ne pas se socialiser avec les élèves de leur classe.

fr.wikipedia.org

Dans certaines fêtes de voisinage, les résidents passent d'un appartement à un autre pour socialiser, discuter et consommer des boissons alcoolisées.

fr.wikipedia.org

Durant la saison estivale, c’est dans ces eaux que les populations se nourrissent, socialisent, se reproduisent et allaitent leurs petits.

fr.wikipedia.org

Ils sont assez socialisés pour coopérer et se soucier du bien-être d’autrui.

fr.wikipedia.org

Il faut veiller à bien le socialiser pour qu'il ne chasse pas les animaux domestiques.

fr.wikipedia.org

Les jeux de société socialisent les enfants qui apprennent à respecter une règle commune, ce qui fait partie des objectifs de l'école maternelle et primaire.

fr.wikipedia.org

Bien que d'apparence timide, il n'a aucun mal à se socialiser avec les autres digimon.

fr.wikipedia.org

L’agent croit que tel enjeu social est important, parce qu’il a été socialisé à le croire.

fr.wikipedia.org

Pitt tendait à ne se socialiser qu'avec les autres étudiants et ceux qu'il connaissait déjà et ne s'aventurait que rarement hors de l'université.

fr.wikipedia.org