scorbut no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scorbut no dicionário francês»inglês

scorbut [skɔʀbyt] SUBST m

scorbut

scurvy

Traduções para scorbut no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scurvy

scorbut m

scorbut no Dicionário PONS

Traduções para scorbut no dicionário francês»inglês

scorbut [skɔʀbyt] SUBST m

scorbut

scurvy

Traduções para scorbut no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scurvy

scorbut m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il repartit un mois plus tard, mais dut à nouveau abandonner, ses compagnons souffrant de scorbut et d'épuisement.

fr.wikipedia.org

La maladie et le scorbut font de nombreuses victimes parmi l'équipage.

fr.wikipedia.org

Non traitée, l'évolution se poursuit comme celle du scorbut chez l'adulte.

fr.wikipedia.org

Les marins, lors des grands voyages, étaient souvent victimes du scorbut, faute de pouvoir consommer des fruits et des légumes.

fr.wikipedia.org

Les historiens considèrent que les deux principales causes de mortalité en mer, durant l'époque classique, sont le scorbut et le typhus.

fr.wikipedia.org

Ravagée par le scorbut, elle est incapable de tenir la mer plus longtemps.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas été noté la quantité de viande de phoque qui a été prise mais le scorbut se déclare certainement sur le trajet.

fr.wikipedia.org

Mais les débuts de la colonisation furent difficiles et la moitié des arrivants périrent du scorbut.

fr.wikipedia.org

Le scorbut et le béribéri minent l'équipage, mais sans l'anéantir.

fr.wikipedia.org

Dans sa forme historique, le scorbut a presque disparu dans les pays industrialisés.

fr.wikipedia.org