scapulaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scapulaire no dicionário francês»inglês

I.scapulaire [skapylɛʀ] ADJ ANAT

scapulaire

scapular

II.scapulaire [skapylɛʀ] SUBST m

1. scapulaire ANAT:

scapulaire

scapula

2. scapulaire REL:

scapulaire

scapular

Traduções para scapulaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scapular

scapulaire m

scapular

scapulaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Scapulaire est un adjectif qui souligne la relation avec les épaules.

fr.wikipedia.org

Il est connu de par une mandibule, un fragment de crâne et une ceinture scapulaire presque complète.

fr.wikipedia.org

À cela s’ajoutait l’habit de chœur : le voile noir, le grand scapulaire et la coule.

fr.wikipedia.org

Les écailles dorsales sont grandes et rhomboïdales et font une taille double de celles de la première rangée post-scapulaire.

fr.wikipedia.org

Chaque confrérie fabrique ses propres masques de diable qui se portent avec des croix, des scapulaires et des palmes bénites.

fr.wikipedia.org

Le dos, les scapulaires, la croupe et les ailes sont gris bleuâtre.

fr.wikipedia.org

Cette association avec le scapulaire se reflétait dans la liturgie du jour (jusqu'en 1970).

fr.wikipedia.org

Les juvéniles ont des couvertures alaires gris sale, les plumes du dos et des scapulaires vermiculées de brun-roux et des pattes grisâtres.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agissait que de quelques os, principalement un scapulo-coracoïde (os de la ceinture scapulaire), un ischion et des vertèbres caudales.

fr.wikipedia.org

Les plumes alaires et les scapulaires ont le bord chamoisé, donnant une apparence écaillée aux ailes des immatures.

fr.wikipedia.org