saturnienne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para saturnienne no dicionário francês»inglês

saturn|ien (saturnienne) [satyʀnjɛ̃, ɛn] ADJ (mélancolique)

saturnien (saturnienne) lit

saturnine lit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Depuis, les télescopes terrestres ont progressé et permettent de pouvoir suivre l'évolution de l'atmosphère saturnienne.

fr.wikipedia.org

La nouvelle poésie, d'autre part, « n'est pas simplement solaire » : elle peut être arachnéenne, saturnienne, « chargée de toutes les noirceurs et toutes les boues qui assiègent l'âme ou la cité ».

fr.wikipedia.org

Lâchant de larges quantité d'eau de façon périodique, ces tempêtes indiquent que la basse atmosphère saturnienne contiendraient plus d'eau que celle de Jupiter.

fr.wikipedia.org

La grande tache blanche est un phénomène saturnien éphémère qui se reproduit environ tous les 30 ans (c'est-à-dire environ chaque année saturnienne).

fr.wikipedia.org

Sa création prend alors une orientation saturnienne, teintée de mélancolie.

fr.wikipedia.org