sablière no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sablière no dicionário francês»inglês

sablière [sablijɛʀ] SUBST f

1. sablière (carrière):

sablière

sand quarry

2. sablière (poutre):

sablière

stringpiece

3. sablière (de locomotive):

sablière

sandbox

Traduções para sablière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sandpit

sablière f

sablière no Dicionário PONS

Traduções para sablière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sandpit

sablière f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les bâtiments étaient peut-être élevés sur des sablières basses ou construits en terre crue.

fr.wikipedia.org

Dans un souci d'économie, la charpente était posée à même les murs sans reposer sur une sablière.

fr.wikipedia.org

On dénombrait dans la commune : 16 fermiers, 4 cabaretiers, un sabotier, un tonnelier et quelques ouvriers (des piqueurs de grès qui travaillaient dans les sablières).

fr.wikipedia.org

Une paroi d’un étage est délimitée en bas par la sablière d’étage, et de chaque côté par un poteau cornier.

fr.wikipedia.org

Elle est couverte d'une charpente à sablières et entraits sculptés.

fr.wikipedia.org

On y dénombre neuf gravières et sablières ainsi que plusieurs tourbières.

fr.wikipedia.org

Les pièces horizontales majeures comme la panne intermédiaire ou la sablière supportant la base des chevrons et des solives.

fr.wikipedia.org

La charpente s'appuie sur une sablière en bois sculpté.

fr.wikipedia.org

Une sablière de cette chapelle représente, sculptée, un homme et une femme, debout, s'embrassent tendrement.

fr.wikipedia.org

Ni les panne sablières, ni les deux entraits avec leurs poinçons, ne sont moulurés ou sculptés.

fr.wikipedia.org