routard no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para routard no dicionário francês»inglês

routard (routarde) [ʀutaʀ, aʀd] SUBST m (f) coloq

routard (routarde)

backpacker

Traduções para routard no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

backpacker

routard/-e coloq

routard no Dicionário PONS

Traduções para routard no dicionário francês»inglês

routard(e) [ʀutaʀ, aʀd] SUBST m(f)

routard(e)

backpacker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Routard.com est le un site web francophone dédié aux voyages et constitue un complément à la version papier du guide du routard.

fr.wikipedia.org

Le marché des routards, essentiellement ouest-européens, est substantiel, ceux-ci ayant tendance à rester particulièrement longtemps sur place.

fr.wikipedia.org

Le teufeur, parfois routard, ne doit pas être confondu avec le traveller — voyageur (-euse), personne du voyage — ni le nomade.

fr.wikipedia.org

Il a voyagé en routard dans 68 pays différents lors de 84 voyages dont certains de plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

À partir de 1992, il commence à collaborer à la rédaction du Guide du routard.

fr.wikipedia.org

Le programme se concentre sur la partie routard plutôt que sur les attractions touristiques de ses destinations.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit à l'origine que d'un site sur lequel l'équipe du routard raconte ses périples.

fr.wikipedia.org

Ces réseaux sont un des moyens d'hébergement privilégiés par les routards lorsqu'ils sont en voyage.

fr.wikipedia.org

Il s'est ensuite élargi aux routards sur la terre ferme en langage figuré familier, et les substantifs « bourlingueur » et « bourlingue » ont suivi.

fr.wikipedia.org

Il est tour à tour poète, maçon, routard, professeur d'anglais, plasticien, song-writer, chanteur ou guitariste.

fr.wikipedia.org