ravinement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ravinement no dicionário francês»inglês

ravinement [ʀavinmɑ̃] SUBST m

1. ravinement (érosion):

ravinement

gully erosion

2. ravinement (sillons):

ravinement

gullies pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il analyse l'action des forêts sur le régime des eaux pour noter le rôle bénéfique des espaces boisés dans la lutte contre le ravinement.

fr.wikipedia.org

En 1980, l'office du tourisme fait restaurer les chemins d'accès et les fait entretenir car ils souffrent de ravinements après de fortes pluies.

fr.wikipedia.org

Ce qui a provoqué ou accentué le ravinement des parcelles de vigne.

fr.wikipedia.org

Dans ces terrains argileux ou argilo-marneux, le ravinement intense a sculpté les pentes de roches tendres entourant d'anciennes vallées désormais asséchées.

fr.wikipedia.org

Il est le produit d'une érosion ; incision liée à la dynamique de ravinement des eaux.

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes brusques s’accompagnent d’un fort ravinement.

fr.wikipedia.org

Un ravinement grave peut se transformer en glissement de terrain ou causer la rupture d'un barrage dans le cas d'un barrage en remblai.

fr.wikipedia.org

D'autres types de dolines, comme les grottes effondrées, ne sont pas des ravinements.

fr.wikipedia.org

Le ravinement et le remaniement des sols donne lieu à des travaux cartographiques incessants.

fr.wikipedia.org

Les terrasses côtières sont formées de plateaux vallonneux peu accidentés, à l'exception des importants talus de ravinement et vallées encaissées le long des cours d'eau.

fr.wikipedia.org