régate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para régate no dicionário francês»inglês

régate [ʀeɡat] SUBST f

régate

regatta

Traduções para régate no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

regatta

régate f

régate no Dicionário PONS

Traduções para régate no dicionário francês»inglês

régate [ʀegat] SUBST f

régate

regatta

Traduções para régate no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

regatta

régate f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mode solo, qui se décompose en différentes catégories : régate classique, match de régate ou championnat.

fr.wikipedia.org

Il fait ses débuts en compétition assez tôt, participant à des régates avec son père à partir de 14 ans.

fr.wikipedia.org

Des manifestations destinées à soutenir l'intérêt populaire en faveur du trois-mâts, dont une régate en son honneur, sont organisées.

fr.wikipedia.org

Ce club organise de multiples régates régionales et nationales et compte environ 100 membres.

fr.wikipedia.org

En régate de voile handisport il n'est pas muni de spinnaker et navigue avec trois équipiers.

fr.wikipedia.org

Le pink évolua dans la baie comme à la régate, prit son mouillage impeccablement, et chacun put se rendre compte que son équipage était frais, dispos et ship-shape.

fr.wikipedia.org

Pour chaque régate, en fonction du parcours décidé par les organisateurs, est établie une courbe de performance de chaque voilier.

fr.wikipedia.org

De ce nom ont dérivé le verbe régater qui signifie « participer à une régate » et le substantif régatier qui désigne un participant.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une étape peut être soit une régate soit une course au large.

fr.wikipedia.org

Racheté en 2006, il navigue essentiellement en régate et participe à des rassemblements maritimes.

fr.wikipedia.org