puerpéral no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para puerpéral no dicionário francês»inglês

puerpér|al (puerpérale) <mpl puerpéraux> [pɥɛʀpeʀal, o] ADJ

puerpéral (puerpérale)

puerperal

fièvre puerpérale

puerperal fever

Traduções para puerpéral no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

puerperal

puerpéral

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette mesure permit de diminuer considérablement le taux de mortalité dû à la fièvre puerpérale.

fr.wikipedia.org

Il fit imprimer en 1781 un mémoire sur la fièvre puerpérale.

fr.wikipedia.org

Les infections puerpérales se manifestent par des endométrites ou des infections d’épisiotomie.

fr.wikipedia.org

Dans la salle commune des accouchées, elle assiste avec terreur à l'agonie de plusieurs de ses voisines atteintes de fièvre puerpérale.

fr.wikipedia.org

Il devine en 1846 les vrais mécanismes de la contagion de fièvres puerpérales dans une maternité.

fr.wikipedia.org

Des hôpitaux plus petits peuvent présenter des épidémies de plusieurs mois, périodes où plus de 70 % des patientes en maternité meurent de fièvre puerpérale.

fr.wikipedia.org

La majorité des femmes ayant une psychose puerpérale développent des symptômes dans les deux premières semaines post-partum.

fr.wikipedia.org

On le retrouve également au cours de bouffée délirante aiguë et de la psychose puerpérale.

fr.wikipedia.org

La mère peut aussi être atteinte d'une hémorragie ou de fièvre, dont la fièvre puerpérale, contagieuse, liée au manque d'hygiène.

fr.wikipedia.org

La fièvre puerpérale n'est plus « essentielle », elle peut s'expliquer par une lésion visible : l'inflammation de l'utérus ou du péritoine.

fr.wikipedia.org