psychosomatique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para psychosomatique no dicionário francês»inglês

I.psychosomatique [psikosɔmatik] ADJ

psychosomatique

psychosomatic

II.psychosomatique [psikosɔmatik] SUBST f

psychosomatique

psychosomatic medicine

Traduções para psychosomatique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

psychosomatic

psychosomatique

psychosomatique no Dicionário PONS

Traduções para psychosomatique no dicionário francês»inglês

psychosomatique [psikosɔmatik] ADJ

psychosomatique

psychosomatic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'établissement est destiné au traitement des maladies psychosomatiques : insomnie, stress, anxiété, spasmophilie.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs tests, on leur dit que le problème n'est pas physique, mais psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Dans cette période charnière de son œuvre intellectuelle, il aura l'occasion de travailler sur les effets psychosomatiques du stress au travail.

fr.wikipedia.org

Dans sa pratique médicale, elle s'intéresse à la psychologie des patientes souffrant de troubles gynécologiques, et s'inscrit progressivement dans une médecine psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Plus modestement, un familier occidental du sarvāṅgāsana en bonne condition psychosomatique se permettra, raisonnablement, des séances moins longues de « postures inversées ».

fr.wikipedia.org

L'immunostimulation de l'ensemble de l'organisme reste discutée, l'impression de bien-être ressentie par certains patients pouvant aussi avoir une origine psychosomatique.

fr.wikipedia.org

L'association est organisée en sept départements : enfants et adolescents, histoire de la psychanalyse, famille et couple, psychose, psychosomatique, adultes majeurs et psychanalyse et société.

fr.wikipedia.org

Contraction diaphragmatique chronique ou syndrome chronique d'hyperventilation, dit « maladie du soupir », aussi mal nommé « spasmophilie » : ce syndrome est d'origine psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Troubles psychosomatiques, anxiété liée au sevrage de l’alcool.

fr.wikipedia.org

Béruchet est atteint d’une maladie psychosomatique, « la boulie », due aux effets conjugués de différents facteurs comme surtravail + anxiété + fébrilité amoureuse.

fr.wikipedia.org