poltronne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

poltronne no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il devenait alors ce que son rôle lui disait d’être : un bourgeois fat et poltron, un père sentencieux ou un mari débonnaire et satisfait de lui-même.
fr.wikipedia.org
Il est poltron, cupide, peu sensible en sens de la chevalerie, doté d’une grande mémoire et il adore l'or.
fr.wikipedia.org
Certes poltron, mais son talent d'orateur, pour justifier toujours sa peur et ses fuites, lors des combats, a fait de lui une légende, à la fois drôle et rocambolesque.
fr.wikipedia.org
L'expression est synonyme de « poltron ».
fr.wikipedia.org
Il n'est pas précisément un poltron, mais il ne se bat que lorsqu'on le pousse à bout.
fr.wikipedia.org
C'est un poltron qui ne peut pas passer devant un miroir sans se regarder durant des heures entières.
fr.wikipedia.org
Le général a maintes fois prouvé au combat qu'il n'est pas un poltron.
fr.wikipedia.org
Il est décrit, dans les textes tristaniens, comme un chevalier poltron et un délateur.
fr.wikipedia.org
De plus, c’est un vrai poltron et on le retrouvera souvent caché lors des batailles, commentant de manière désobligeante les faits et gestes des autres pilotes.
fr.wikipedia.org
Dès le premier album, il apparait comme un personnage relativement poltron, et dont le passe-temps favori consiste à insulter son sergent ou à faire mine de lui désobéir.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "poltronne" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares