politiser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para politiser no dicionário francês»inglês

I.politiser [pɔlitize] VERBO trans

politiser

to politicize

II.se politiser VERBO reflex

se politiser reflex personne, mouvement, association, conflit:

se politiser

to become politicized

Traduções para politiser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

politicize

politiser

politiser no Dicionário PONS

Traduções para politiser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

politicize

politiser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Plus tard viendront les raps qui marqueront la période plus politisée, bien qu'ils ne soient pas dépourvus d'humour.

fr.wikipedia.org

C'est à ce moment que j'ai commencé à me politiser.

fr.wikipedia.org

Le concepteur du système d’aide au vote est important car cet outil peut être manipulé par les groupes politisés en leur faveur.

fr.wikipedia.org

La musique actuelle est fortement politisée et associée au mouvement d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Les films s'adressaient au public considéré comme capable de les comprendre : la jeunesse urbaine, éduquée et politisée.

fr.wikipedia.org

Bhutto l'aurait surtout choisi car il le voyait comme un homme simple et peu politisé.

fr.wikipedia.org

L'agitation se développe dans les campagnes : occupation des grands domaines par les paysans, multiplication des révoltes spontanées que les socialistes révolutionnaires tentaient de politiser.

fr.wikipedia.org

Peu politisée elle touche un large public populaire, à une époque où se développent les préoccupations sur l'indépendance des rédactions.

fr.wikipedia.org

Ses actions sont reconnues comme plus techniciennes que politisées opérant un réel virage avec ses prédécesseurs, notamment en matière de politique culturelle.

fr.wikipedia.org

Tous ces travaux entraînent une meilleure compréhension, moins politisée, du régime.

fr.wikipedia.org