plumitif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para plumitif no dicionário francês»inglês

plumitif [plymitif] SUBST m pej

plumitif (employé)

penpusher

plumitif (auteur)

hack, scribbler

Traduções para plumitif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hack coloq, pej

plumitif m coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À titre d'exemple, la Société québécoise d'information juridique offre un service de plumitifs.

fr.wikipedia.org

En droit, le plumitif est le registre sur lequel sont consignés les sommaires des affaires appelées lors d'une audience judiciaire.

fr.wikipedia.org

Plumitif féroce, il se venge des libraires qui ont refusé son manuscrit en démolissant leurs publications.

fr.wikipedia.org

Des personnages au comportement condamnable sont repris, et la liste en est augmentée : excentriques, chasseurs d'héritage, gladiateurs, usuriers, bouffons, bavards, nouveaux stoïciens, acteurs, parasites, plumitifs.

fr.wikipedia.org

Bien souvent, elles trustaient en même temps les emplois de plumitifs ou les sergentises auprès des juridictions locales.

fr.wikipedia.org