ottomane no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ottomane no dicionário francês»inglês

I.ottoman (ottomane) [ɔtɔmɑ̃, an] ADJ HIST

ottoman (ottomane)

Ottoman

II.ottoman SUBST m

ottoman m TÊXTIL:

ottoman

ottoman

III.ottomane SUBST f

ottomane f (fauteuil):

ottomane

ottoman

Ottoman (Ottomane) [ɔtɔmɑ̃, an] SUBST m (f)

Ottoman (Ottomane)

Ottoman

Traduções para ottomane no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ottoman (sofa)

ottomane f

ottoman (fabric)

ottoman m

Ottoman

Ottoman/-e m/f

Ottoman

ottoman

ottomane no Dicionário PONS

Traduções para ottomane no dicionário francês»inglês

ottoman(e) [ɔtɔmɑ̃, an] ADJ

l'Empire ottoman

the Ottoman Empire

ottomane Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'Empire ottoman

the Ottoman Empire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cet édifice emblématique du Caire fut édifié de 1830 à 1848 ; il s'inspire largement de l'architecture traditionnelle ottomane.

fr.wikipedia.org

Il est célèbre pour ses desserts turcs et de nombreux autres gâteaux traditionnels de l'époque ottomane, et sert même des boissons à base de tamarin.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, haut lieu touristique de la ville, dominant le vieux port, elle est un symbole de la présence vénitienne puis ottomane sur l'île.

fr.wikipedia.org

La sfiria est un plat populaire née dans les demeures d'Alger durant l'époque ottomane.

fr.wikipedia.org

Les fiançailles du prince héritier sont rompues et le jeune homme va servir l'empire où il s'illustre lors de la résistance à l'invasion ottomane.

fr.wikipedia.org

Selon une légende destinée à illustrer la cruauté ottomane, il aurait été scié.

fr.wikipedia.org

La période ottomane est caractérisée par les luttes de pouvoirs entre plusieurs personnages à savoir principalement le dey et le bey jusqu'à l'affermissement de la dynastie husseinite.

fr.wikipedia.org

À l’époque ottomane, les témoignages concernant la ville sont rares : sa région est une partie plutôt insignifiante du vilayet d’Edirne.

fr.wikipedia.org

En dehors des grandes villes, cependant, l'autorité ottomane demeure surtout nominale : le mode de vie à l'intérieur du pays demeure surtout rural et nomade.

fr.wikipedia.org

Au cours de la période ottomane l'île connut alors une période de relative prospérité.

fr.wikipedia.org