orme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para orme no dicionário francês»inglês

orme [ɔʀm] SUBST m

1. orme (arbre):

orme

elm (tree)

2. orme (bois):

orme

elm (wood)

en orme

in elm

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loupe d'orme

burr elm

Traduções para orme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elm

orme m

wych elm

orme m blanc

Dutch elm disease

maladie f parasitaire de l'orme

orme no Dicionário PONS

Traduções para orme no dicionário francês»inglês

orme [ɔʀm] SUBST m

orme

elm

Traduções para orme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elm

orme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dérive de o(l)m avec le suffixe collectif -et = bois d'ormes.

fr.wikipedia.org

Sur les digues, on trouve une foret à bois dur: frênes, chênes et ormes, mêlés de peupliers blancs.

fr.wikipedia.org

Des peupliers bordaient ses rives jusqu'en 1704 où ils furent remplacés par des ormes.

fr.wikipedia.org

Comme dans les autres forêts régionales, on a constaté une mortalité quasi totale des ormes dans les années 1970-1980.

fr.wikipedia.org

La statue elle-même est faite de bois de cinq essences pin, cyprès, orme, sapin et tilleul.

fr.wikipedia.org

Les zones humides ou inondées étaient colonisées par les ormes, les frênes et l'érable rouge.

fr.wikipedia.org

Limeux était autrefois situé dans une région d'ormes ; une épidémie a ravagé ces arbres mais il en est resté le nom.

fr.wikipedia.org

Les routes sont bordées d'arbres, noyers et ormes, tandis que les rives du fleuve sont plantées de saules tilleuls et peupliers.

fr.wikipedia.org

Auparavant, cette procession se faisait sous l’orme devant la grande croix qui se trouve aujourd’hui au cimetière.

fr.wikipedia.org

Ici abondent les tilleuls, frênes, érables, sorbiers, noisetiers et ormes.

fr.wikipedia.org