orientalisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para orientalisme no dicionário francês»inglês

orientalisme [ɔʀjɑ̃talism] SUBST m

orientalisme

orientalism

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il y a un soupçon de naïvisme et d’orientalisme dans la plupart des œuvres.

fr.wikipedia.org

Ce dernier tableau reflète également l'intérêt contemporain pour le thème du harem et de l'odalisque dans l'orientalisme.

fr.wikipedia.org

J'aime moins l'orientalisme du second tableau et j'avoue que les longs duos passionnés qui suivent ne m'ont pas paru aussi bien inspirés.

fr.wikipedia.org

Tapissée de mosaïques, la nef crée une atmosphère surnaturelle teintée d’orientalisme.

fr.wikipedia.org

Il initie à son art le diplomate, qui devint ensuite un célèbre peintre franco-britannique spécialiste de l'orientalisme.

fr.wikipedia.org

Des orientalismes se retrouvent dans le traitement linéaire et géométrique du décor et dans les motifs utilisés.

fr.wikipedia.org

Ses textes s’éloignent de tout folklorisme ou néo-orientalisme.

fr.wikipedia.org

Sur le plan formel, l'architecte donne libre cours à son imagination et puise à diverses influences, dont l'orientalisme et le naturalisme.

fr.wikipedia.org

Le turanisme a joué un rôle moteur dans le développement des sciences sociales hongroises, notamment de la linguistique, de l'archéologie et de l'orientalisme.

fr.wikipedia.org

En constante évolution, il dit vouloir défendre dans sa peinture un «orientalisme moderne».

fr.wikipedia.org