omnipotente no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para omnipotente no dicionário francês»inglês

omnipotent (omnipotente) [ɔmnipɔtɑ̃, ɑ̃t] ADJ

omnipotent (omnipotente)

omnipotent, all-powerful

Traduções para omnipotente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

omnipotent

omnipotent, tout-puissant

omnipotente no Dicionário PONS

Traduções para omnipotente no dicionário francês»inglês

omnipotent(e) [ɔmnipɔtɑ̃, ɑ̃t] ADJ

omnipotent(e)

omnipotent

Traduções para omnipotente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

omnipotent

omnipotent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il lui faut alors pousser ses pensées oniriques pour faire reculer cette grand-mère jacassante et omnipotente qui gâche ses rêves.

fr.wikipedia.org

Mais cette concurrence ne favorise pas non plus la bourgeoisie qui se voit remplacer par une oligarchie financière omnipotente et inique.

fr.wikipedia.org

Cette cause est perçue comme omnipotente, omnisciente et totalement «libre».

fr.wikipedia.org

Il ne pouvait s'imagine une organisation que comme une superstructure au-dessus d'une personnalité omnipotente au sommet.

fr.wikipedia.org

D’un côté, l’individualisme capitaliste soumettait les hommes, les peuples et les nations à la volonté omnipotente, froide et égoiste de l’argent.

fr.wikipedia.org

Parce qu'au point de vue intellectuel et politique, depuis un quart de siècle règne dans cette ville une médiocrité omnipotente.

fr.wikipedia.org