narcose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para narcose no dicionário francês»inglês

narcose [naʀkoz] SUBST f

narcose

narcosis

Traduções para narcose no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

narcosis

narcose f

narcose no Dicionário PONS

Traduções para narcose no dicionário francês»inglês

narcose [naʀkoz] SUBST f

narcose

narcosis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle potentialise la narcose et la myorelaxation des anesthésiques halogénés volatils (halothane, isoflurane...).

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de plonger les sujets dans une narcose prolongée, communément appelé deep sleep (en).

fr.wikipedia.org

Une narcose peut provoquer une amnésie et certains plongeurs ne se souviennent pas du comportement qu'ils ont pu avoir au moment de la narcose.

fr.wikipedia.org

En plongée, l'azote contenu dans l'air respiré sous pression est à l'origine du phénomène de la narcose.

fr.wikipedia.org

Une grande partie des narcoses survient lors de la plongée profonde.

fr.wikipedia.org

Dans quelques cas, elle induit une narcose ou d'autres troubles au réveil.

fr.wikipedia.org

La narcose à l'azote, aussi nommée ivresse des profondeurs, est due à l'excès d'azote et agit sur le système nerveux en entraînant des troubles du comportement.

fr.wikipedia.org

Il les prévient également du danger de narcose à l'azote, dû à l'utilisation prolongée des bouteilles, pouvant provoquer des hallucinations.

fr.wikipedia.org

La narcose entraîne des troubles du comportement qui diffèrent d'un individu à l'autre.

fr.wikipedia.org

Ces substances parasympatholytiques entraînent notamment une mydriase et des hallucinations suivies d'une narcose.

fr.wikipedia.org