nécroser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nécroser no dicionário francês»inglês

I.nécroser [nekʀoze] VERBO trans

nécroser

to necrose

II.se nécroser VERBO reflex

se nécroser reflex:

se nécroser

to necrose

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La chute des pétales nécrosés sur les feuilles inférieures contribue à étendre la colonisation au reste de la plante.

fr.wikipedia.org

Ceci constitue un avantage : ces éléments cellulaires survivent facilement en milieu anaérobie ou mal oxygéné tel le tissu nécrosé.

fr.wikipedia.org

Il peut être aussi sur le limbe des feuilles : dès le mois de juin, on observe de larges taches brunâtres nécrosées.

fr.wikipedia.org

Les lésions peuvent également se nécroser par temps sec.

fr.wikipedia.org

Cet aspect peut aussi se retrouver avec le cryptocoque, et le plus souvent avec le candida ou un lymphome nécrosé.

fr.wikipedia.org

La partie du corps qui a été marquée présente les lésions typiques d'une brûlure au troisième degré, avec des chairs nécrosées.

fr.wikipedia.org

Il est important que tous les tissus nécrosés soient retirés.

fr.wikipedia.org

Un infarctus du myocardesurvient lorsqu'une zone du cœur ne reçoit pas assez de flux sanguin et est nécrosé.

fr.wikipedia.org

Le traitement est médicochirurgical, associant réanimation, antibiothérapie et mise à plat chirurgicale des zones nécrosées et infectées.

fr.wikipedia.org

Le vieux bois infecté présente une section nécrosée de couleur brun sombre.

fr.wikipedia.org