monolithique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para monolithique no dicionário francês»inglês

monolithique [mɔnɔlitik] ADJ

monolithique

monolithic

Traduções para monolithique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monolithic

monolithique

monolithique no Dicionário PONS

Traduções para monolithique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monolithic

monolithique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle semble tirer son relatif prestige précisément de son caractère monolithique et imperturbable.

fr.wikipedia.org

Les mesures prises permettent de restituer une œuvre monolithique d'une vingtaine de mètres de hauteur, représentant pharaon debout dans l'attitude de la marche.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une croix en pierre monolithique, de petite dimension.

fr.wikipedia.org

Les développeurs, au lieu de créer un exécutable monolithique, se servent de briques réutilisables.

fr.wikipedia.org

Le fût peut être d’un seul bloc, il est alors dit monolithique, soit composé de plusieurs blocs appareillés.

fr.wikipedia.org

On y voit trois petites fenêtres en plein cintre à double ébrasement, dont l'archivolte est appareillée, et non plus monolithique.

fr.wikipedia.org

La fontaine monolithique située à proximité était jadis fréquentée par les chevaux.

fr.wikipedia.org

Dans nombre de ses ouvrages, une bonne part de ses analyses des phénomènes sociaux iraniens ou non font éclater les discours monolithiques.

fr.wikipedia.org

Les colonnettes, tantôt monolithiques, tantôt appareillées, sont logées dans les ressauts successifs du mur.

fr.wikipedia.org

Cette technologie autorise la réalisation de pièces monolithiques (faible et forte épaisseur), pseudo sandwich et sandwich.

fr.wikipedia.org