molasse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para molasse no dicionário francês»inglês

molasse [mɔlas] SUBST f GEOL

molasse

molasse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une molasse désigne un ensemble de roches sédimentaires, essentiellement détritiques, et post-orogéniques, s'accumulant dans des bassins d'avant-pays, en périphérie des chaînes de montagnes.

fr.wikipedia.org

Ce plateau est constitué d'une ossature en molasse miocène, recouverte en grande partie par un placage de terres argilo-limoneuses ou argilo-sableuses.

fr.wikipedia.org

La moitié sud-est du lac est creusée dans la molasse subalpine ou molasse charriée.

fr.wikipedia.org

Le terme de flysch devient par ailleurs une phase de la séquence orogénique (dépôt pré-orogénique, pré-flysch, flysch et molasse).

fr.wikipedia.org

C'est une vallée stérile taillée dans des couches sédimentaires de molasse ravinées et souvent érodées en cheminées des fées.

fr.wikipedia.org

La plupart des habitations sont creusées dans une molasse sableuse du miocène appelé safre.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi de l'argile rouge et des cailloutis, des bancs de molasse, et des éboulis sur le piémont des falaises.

fr.wikipedia.org

Ces galeries souterraines, creusées dans la molasse, furent reconverties en champignonnière dans les années 1930 jusqu'en 1992.

fr.wikipedia.org

Elle prend l'aspect d'un relief karstique quand le pendage des couches est faible et se transforme en lapiez dès que la molasse burdigalienne se redresse assez pour entraîner le ruissellement.

fr.wikipedia.org

Cette molasse était employée pour les chaînes d'angle, les encadrements de portes et fenêtres, les corniches et les arcades des portes des granges.

fr.wikipedia.org