masticateur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para masticateur no dicionário francês»inglês

mastica|teur (masticatrice) [mastikatœʀ, tʀis] ADJ

masticateur (masticatrice)

masticatory

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces derniers constituent notamment les gnathobases, parties masticatrices des appendices buccaux.

fr.wikipedia.org

La forte amplitude de cette usure, inhabituelle pour son âge, laisse supposer également une cause masticatrice et ne peut induire des conclusions phylogénétiques.

fr.wikipedia.org

Les transformations mécaniques sont réalisées par le système masticateur et la couche de muscles bordant le tube digestif.

fr.wikipedia.org

Le besoin de muscles masticateurs puissants, des muscles temporaux en particulier, a diminué, ce qui a libéré la pression exercée sur la boite crânienne.

fr.wikipedia.org

Autre caractéristique notable, la cavité buccale est partagée entre un étage olfactivo-respiratoire et un étage masticateur par une structure osseuse : le palais.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de créer une nouvelle articulation reproduisant la fonction masticatrice.

fr.wikipedia.org

Les joues de bœuf sont les muscles masticateurs et élévateurs du maxillaire inférieur (appelé masséters).

fr.wikipedia.org

La larve, apode, blanche avec des pièces buccales masticatrices, fait 5 à 8 mm de long.

fr.wikipedia.org

Le gnathopode est l'appendice masticateur des arthropodes, qui forme presque une mâchoire, souvent appelé une patte-mâchoire ou un maxillipède.

fr.wikipedia.org

Elle permet la réduction de l'appareil masticateur (dents et maxillaire) et du tube digestif, rendue possible par une amélioration de la digestibilité.

fr.wikipedia.org