magnétiseur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para magnétiseur no dicionário francês»inglês

magnétis|eur (magnétiseuse) [maɲetizœʀ, øz] SUBST m (f)

magnétiseur (magnétiseuse)

(magnetic) healer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Manuel de l'étudiant magnétiseur, 2 édition corrigée et très augmentée.

fr.wikipedia.org

C’est une application du magnétisme en médecine, pour laquelle le nom de magnétiseur sera donné aux professionnels de santé utilisant les techniques de magnétisme.

fr.wikipedia.org

Les spécialistes de l'hypnotisme n'accèdent pas à certains phénomènes observés par les magnétiseurs, la lucidité magnétique notamment.

fr.wikipedia.org

Une dame se présente chez un magnétiseur pour se faire soigner.

fr.wikipedia.org

Les magnétiseurs ont échoué à détecter la présence ou l'absence d'une personne derrière le paravent.

fr.wikipedia.org

Tout le monde prend la fuite, poursuivi par le magnétiseur.

fr.wikipedia.org

Les soins prodigués par un magnétiseur et leur efficacité sont totalement dénués de preuves scientifiques.

fr.wikipedia.org

C'est précisément parce qu'ils ont dépassé l'empirisme « vulgaire » des magnétiseurs et qu'ils font de la science que les hypnotistes se sont fait piéger.

fr.wikipedia.org

Le magnétiseur ne fait qu'aider son patient à accéder à ses ressources intérieures.

fr.wikipedia.org

En montrant le caractère préscientifique des travaux des magnétiseurs, ils font ressortir, par contraste, le sérieux et la solidité de la nouvelle hypnologie.

fr.wikipedia.org