ménisque no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ménisque no dicionário francês»inglês

ménisque [menisk] SUBST m

ménisque

meniscus

Traduções para ménisque no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meniscus

ménisque m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sinon, il faut envisager sans tarder une arthroscopie pour restaurer le ménisque.

fr.wikipedia.org

Pour les substrats dont le sigle est encadré, la cupule doit aussi être remplie de manière à créer un ménisque pour réaliser l'aérobiose.

fr.wikipedia.org

Dans la limite d'un tube très large, un ménisque se forme sur tout le périmètre intérieur (et extérieur) du tube.

fr.wikipedia.org

Un ménisque est dangereux pour les personnels éventuellement touchés.

fr.wikipedia.org

Cette situation se produit lorsque la largeur du ménisque est très inférieure au rayon du tube.

fr.wikipedia.org

Lors du camp d'entraînement du printemps, le receveur se blesse au ménisque du genou droit à l'entraînement et doit se faire opérer.

fr.wikipedia.org

Par extension, en photographie, un objectif ménisque est un objectif constitué d'une seule lentille convergente.

fr.wikipedia.org

Deux jours plus tard, il subit une opération du ménisque et doit s'éloigner des parquets pour une durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

Le télescope a un ménisque correcteur de 50 cm et un miroir primaire de 60 cm avec longueur focale de 1031 mm.

fr.wikipedia.org

Il en résulte une fracture du tibia et d'une blessure au ménisque qui mettent fin à sa saison.

fr.wikipedia.org