lance-flammes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lance-flammes no dicionário francês»inglês

lance-flammes, lance-flamme <pl lance-flammes> [lɑ̃sflam] SUBST m

lance-flammes

flame-thrower

Traduções para lance-flammes no dicionário inglês»francês

flamethrower [Brit ˈfleɪmθrəʊə, americ ˈfleɪmˌθroʊər] SUBST

flamethrower

lance-flammes m inv

lance-flammes no Dicionário PONS

Traduções para lance-flammes no dicionário francês»inglês

lance-flammes [lɑ̃sflam] SUBST m inv

lance-flammes

flame-thrower

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Tout comme son lance-flammes, il semblerait que cette technique soit aussi limitée par un autre parchemin, lui aussi, fixé sur son dos.

fr.wikipedia.org

Une version lance-flammes a également été utilisée [...à compléter...].

fr.wikipedia.org

Certaines batteries avaient des lance-flammes contrôlables à distance mais ceux-ci n'avaient que 40 secondes d'autonomie.

fr.wikipedia.org

Les fantassins possédaient aussi des lance-flammes, invention d’un capitaine de pompiers.

fr.wikipedia.org

La quantité relative de poudre change les propriétés incendiaires, et diffère selon qu'il s'agit de lance-flammes ou de bombes.

fr.wikipedia.org

À l'aide de lance-flammes, de grenades incendiaires et de bûches, ils mettent le feu aux maisons.

fr.wikipedia.org

À 5 h 42, les gardes bavarois se lancent à l'assaut, lance-flammes en tête.

fr.wikipedia.org

De nos jours, un lance-flammes est un dispositif portatif qui se compose de deux réservoirs cylindriques portés généralement sur le dos.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'aux alentours de 1130, des tubes de bambou remplis de poudre noire servirent de lance-flammes.

fr.wikipedia.org

Dans un autre épisode, il utilise son briquet comme un lance-flammes.

fr.wikipedia.org