kanak no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para kanak no dicionário francês»inglês

kanak

kanak → Canaque

Veja também: Canaque

Canaque [kanak] SUBST mf

Canaque

Kanak

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais il s'agit aussi d'une juridiction pour le droit coutumier kanak.

fr.wikipedia.org

Il souhaite mettre les intérêts de la population et de la culture kanak au centre du dispositif dans tous les domaines.

fr.wikipedia.org

Une part importante des causes de la révolte kanak de 1917 réside dans le foncier : expropriations, spoliations, attributions de terres infertiles.

fr.wikipedia.org

Dans la pharmacopée kanak, la sève des feuilles permet de cicatriser les plaies.

fr.wikipedia.org

La société kanak est structurée autour d'une organisation coutumière propre dont le clan est la base.

fr.wikipedia.org

L'adjectif comme le nom « kanak » sont souvent utilisés sous une forme invariable en nombre et en genre.

fr.wikipedia.org

La révolte de 1917 réapparaît tardivement, à partir des années 1970, avec le renouveau du nationalisme kanak, et la revendication des terres ancestrales spoliées.

fr.wikipedia.org

Chaque tribu kanak obtient un régime dérogatoire pour les terres coutumières « insaisissable, inaliénables, incessibles, incommutables ».

fr.wikipedia.org

Dans le monde kanak, comme ailleurs, des loyautés et déloyautés claniques se manifestent, selon des rivalités et des solidarités croisées.

fr.wikipedia.org