jaunissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para jaunissement no dicionário francês»inglês

jaunissement [ʒonismɑ̃] SUBST m

jaunissement

yellowing (de of)

Traduções para jaunissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discoloration (of teeth)

jaunissement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les thrips sont de minuscules insectes piqueurs qui provoquent un jaunissement des feuilles.

fr.wikipedia.org

Une déficience en potasse est marquée par un jaunissement des feuilles par les bords et les pointes, ce qui entraîne un brunissement rapide des feuilles.

fr.wikipedia.org

Les phases classiques du travail alchimique sont au nombre de quatre (trois si l'on délaisse le jaunissement).

fr.wikipedia.org

Lorsque les symptômes de jaunissement ou de rougissement apparaissent, il est trop tard pour agir.

fr.wikipedia.org

Une chimie incorrecte peut conduire à des dommages en quelques années et notamment un jaunissement ou des craquelures.

fr.wikipedia.org

Le dépérissement foliaire du cocotier se manifeste par le jaunissement des feuilles, qui commence par les folioles situées à la base de la feuille.

fr.wikipedia.org

Une coupe de gazon courte sur une semence non adaptée peut entrainer un jaunissement du gazon par manque d'eau.

fr.wikipedia.org

Cela peut causer le jaunissement de la résine au cours de la réaction, voire la polymérisation des doubles liaisons.

fr.wikipedia.org

Les phases classiques du travail alchimique sont au nombre de trois (quatre si l'on inclut le jaunissement, voire plus).

fr.wikipedia.org

Cet accident nutritionnel s'appelle la chlorose ferrique et se manifeste par un jaunissement du feuillage et une mauvaise photosynthèse.

fr.wikipedia.org