inusité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inusité no dicionário francês»inglês

inusité (inusitée) [inyzite] ADJ

1. inusité LINGUÍS:

inusité (inusitée) (inexistant)

not used sem atribut

inusité (inusitée) (rare)

uncommon, not in common use sem atribut

les formes du passé sont inusitées

the past tense forms are not used

2. inusité (inhabituel):

inusité (inusitée) bruit, chaleur, démarche

unusual

inusité no Dicionário PONS

Traduções para inusité no dicionário francês»inglês

inusité(e) [inyzite] ADJ

inusité(e)

uncommon

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'adjectif baillet, inusité aujourd'hui, désigne une couleur de robe de cheval.

fr.wikipedia.org

Il existe cependant un drapeau non officiel et inusité la représentant.

fr.wikipedia.org

Bach est même allé jusqu'à indiquer les changements manuels de l'organiste, une pratique inusitée à cette époque.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il arrive que les chercheurs observent des événements inusités qui relèvent de l'innovation.

fr.wikipedia.org

Ce symbole inusité est réassigné pour signifier quelque chose de différent.

fr.wikipedia.org

En linguistique, un verbe est dit défectif lorsque sa conjugaison est incomplète : certains temps, modes ou personnes sont inusités.

fr.wikipedia.org

À la première et à la deuxième personne du singulier et du pluriel, il est presque inusité, et son emploi passe quasiment pour un archaïsme.

fr.wikipedia.org

Les ninjas (shinobi) utilisaient les arbalètes en mettant à profit leur agilité pour choisir des postes de tir inusités (par exemple, depuis les toits).

fr.wikipedia.org

Il va sans dire qu'il s'agit d'un fait extrêmement inusité.

fr.wikipedia.org

Il réintroduisit la charge de cavalerie au galop, alors inusitée au profit de la caracole, déstabilisant ainsi les rangs ennemis et remportant d’éclatantes victoires.

fr.wikipedia.org