intransigeance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intransigeance no dicionário francês»inglês

intransigeance [ɛ̃tʀɑ̃ziʒɑ̃s] SUBST f

intransigeance

intransigence

être d'une intransigeance absolue

to be absolutely uncompromising ou intransigent

Traduções para intransigeance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intransigence

intransigeance f (about, over sur, towards envers)

intransigeance no Dicionário PONS

Traduções para intransigeance no dicionário francês»inglês

intransigeance [ɛ̃tʀɑ̃ziʒɑ̃s] SUBST f

intransigeance

intransigence

Traduções para intransigeance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intransigence

intransigeance f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le film a fait sensation dès sa sortie : sa longueur, sa rigueur, son intransigeance ont impressionné.

fr.wikipedia.org

Lavardin, atteint dans son crédit du fait de l'intransigeance pontificale, demande finalement son rappel au début de 1689.

fr.wikipedia.org

Les deux évêques se heurtent en outre à l'intransigeance de l'autorité militaire.

fr.wikipedia.org

L'artiste a réussi à allier le lyrisme d'un poème à l'intransigeance d'une équation mathématique.

fr.wikipedia.org

L'intransigeance de son père ne va qu'ajouter à sa langueur et à sa consomption.

fr.wikipedia.org

Le roi fait montre d'intransigeance et la tension monte.

fr.wikipedia.org

Intransigeance dès l’arrivée au pouvoir du parti communiste de 1948 auquel ils ne s’identifient pas.

fr.wikipedia.org

Dure et stricte, elle renvoie une image d'intransigeance.

fr.wikipedia.org

Vu l'intransigeance des autorités turques, la direction fit marche arrière et l'établissement a ouvert de nouveau ses portes le 20 octobre de la même année.

fr.wikipedia.org

Par la suite, sa rigueur, son intransigeance devinrent démesurées.

fr.wikipedia.org