intercesseur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intercesseur no dicionário francês»inglês

intercesseur [ɛ̃tɛʀsesœʀ] SUBST m

intercesseur

intercessor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En bas latin, le mediator est un médiateur, un intercesseur, un entremetteur.

fr.wikipedia.org

Le terme paraclet (παράκλητος - paracletos) désigne celui « qu'on appelle à son aide », sens dont découlent les traductions « avocat » et « intercesseur ».

fr.wikipedia.org

Les esprits ancestraux ne sont dès lors plus vus que comme de simples intercesseurs, alors qu'ils avaient une position centrale dans la destinée des humains aux périodes précédentes.

fr.wikipedia.org

Héraut, négociateur, diplomate, voire intercesseur auprès des ancêtres.

fr.wikipedia.org

Les figures d'intercesseurs seront celles des protecteurs du ou des commanditaires.

fr.wikipedia.org

Encore une fois, on assiste à la supplication du défunt d'aller retrouver un intercesseur qui saura, de bonne grâce, le sauver de ce supplice.

fr.wikipedia.org

En effet, il est dit non pas « un intercesseur (...), l'esprit de vérité » mais « un autre intercesseur (...), l'esprit de vérité ».

fr.wikipedia.org

Elle peut être accompagnée de saints locaux, populaires en intercesseurs complémentaires.

fr.wikipedia.org

Dès lors, il fut l’intercesseur contre la rage.

fr.wikipedia.org

Le peintre intercesseur doit être pur.

fr.wikipedia.org