inaliénable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inaliénable no dicionário francês»inglês

inaliénable [inaljenabl] ADJ JUR

inaliénable

inalienable

Traduções para inaliénable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inalienable

inaliénable

inaliénable no Dicionário PONS

Traduções para inaliénable no dicionário francês»inglês

inaliénable [inaljenabl] ADJ

inaliénable

inalienable

Traduções para inaliénable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inalienable

inaliénable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les représentants étudiants ont des devoir vis-à-vis des étudiants qu'ils représentent, mais disposent également de droits inaliénables à leur fonctions.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi le christianisme insiste sur le caractère inaliénable de la vie.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre, la dignité est considérée comme partie intégrante des droits de la personnalité, qui sont inaliénables.

fr.wikipedia.org

Selon les termes de cet édit, le domaine fixe est inaliénable, mais le roi peut disposer du domaine casuel.

fr.wikipedia.org

S’ils restent attachés à une fonction et donc inaliénable, ils peuvent être transmis aux héritiers.

fr.wikipedia.org

Le droit moral est inaliénable et imprescriptible : il ne peut être cédé et n'est pas limité dans le temps.

fr.wikipedia.org

Le droit moral de l'auteur, ne peut être cédé, il est « perpétuel, inaliénable et imprescriptible ».

fr.wikipedia.org

À cette rencontre le parti expose sa position selon laquelle la signature d'une trêve sociale priverait les travailleurs d'un droit inaliénable, le droit de grève.

fr.wikipedia.org

Dans le même article est déclarée imprescriptible et inaliénable la propriété nationale des richesses minières, des cours d’eau et des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Le fief, terre tenue par un vassal au nom de son suzerain, est inaliénable et se transmet non plus par le roi, mais par héritage.

fr.wikipedia.org