immunodéprimé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para immunodéprimé no dicionário francês»inglês

immunodéprimé (immunodéprimée) [imynodepʀime] ADJ

immunodéprimé (immunodéprimée)

immunodepressed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

fr.wikipedia.org

La dénutrition constitue la première cause d'immunodéficience dans le monde, la malnutrition et la sous-nutrition entraînent un état immunodéprimé (ou immunodépressif) qui favorise les infections.

fr.wikipedia.org

Elle est responsable d'intoxications alimentaires, d'infections localisées suppurées et, dans certains cas extrêmes, d'infections potentiellement mortelles (patient immunodéprimé, prothèses cardiaques).

fr.wikipedia.org

Sur un terrain immunodéprimé ou aux âges extrêmes de la vie, le tableau peut se présenter sous la forme d'un syndrome septicémique de type typhoïdique.

fr.wikipedia.org

Cela ne pose pas souvent de problème pour le receveur tout-venant, l'infection étant souvent bénigne mais peut être plus dangereuse chez le patient immunodéprimé.

fr.wikipedia.org

Isospora hominis est une espèce de sporozoaires cosmopolites provoquant des entérocolites bénignes chez l'immunocompétent mais pouvant provoquer des syndromes diarrhéiques graves chez l'immunodéprimé.

fr.wikipedia.org