hypostyle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hypostyle no dicionário francês»inglês

hypostyle [ipɔstil] ADJ

hypostyle

hypostyle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le vimana, une pyramide aigüe, coiffe le sanctuaire, auquel on accède en traversant un vaste mandapa (salle hypostyle) puis l'antichambre.

fr.wikipedia.org

Mais il y a ensuite un brutal changement de l'axe du tombeau après la salle (3) qui est hypostyle avec ses seize piliers.

fr.wikipedia.org

Le temple était orienté est-ouest et offre aujourd'hui les vestiges d'une salle hypostyle aux bases et chapiteaux de colonnes imposants.

fr.wikipedia.org

La grande salle hypostyle, parsemée de colonnes corinthiennes, se compose de neuf nefs perpendiculaires à la qibla et de quatre travées.

fr.wikipedia.org

En l'état actuel de notre connaissance de l'édifice la porte axiale donnait accès à une salle hypostyle dont l'aménagement présente également une grande originalité.

fr.wikipedia.org

La deuxième cour, de moindre dimension et possédant une seule galerie hypostyle, se trouve avec la salle d'ablutions du côté nord-est.

fr.wikipedia.org

Les quartiers royaux se trouvent au sous-sol (salle hypostyle) et au rez-de-chaussée de l’aile est.

fr.wikipedia.org

Une salle hypostyle est un espace fermé dont le plafond est soutenu par des colonnes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un petit morceau de plâtre peint a été retrouvé sur le sol dans la salle hypostyle (4) et avait la forme d'une plume.

fr.wikipedia.org

Trois entrées sont aménagées et chaque porte mènent (après avoir traversé les deux salles hypostyles) vers trois des sept chapelles du temple.

fr.wikipedia.org