hypersensibilité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hypersensibilité no dicionário francês»inglês

hypersensibilité [ipɛʀsɑ̃sibilite] SUBST f

hypersensibilité

hypersensitivity (à to)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les symptômes d'hypersensibilité chimique peuvent être modérés à invalidants.

fr.wikipedia.org

Le valaciclovir est contre-indiqué chez les femmes enceintes ou qui allaitent ainsi que chez les personnes présentant une hypersensibilité à la molécule.

fr.wikipedia.org

L'oxazépam est contre-indiqué en cas de myasthénie et de maladie hépatique sévère, d'hypersensibilité aux benzodiazépines (comme tous les médicaments de cette classe).

fr.wikipedia.org

L'hypersensibilité dentinaire est donc très fréquente lorsque la racine est dénudée.

fr.wikipedia.org

Une augmentation modérée de 2 à 5 % se retrouve en cas d'états allergiques ou inflammatoires (dermatoses, asthme, réactions d’hypersensibilité immédiate, (anaphylaxie)).

fr.wikipedia.org

Environ 5 à 10% des asthmatiques ont une hypersensibilité à l'aspirine, mais les salicylates alimentaires n'y contribuent pas.

fr.wikipedia.org

L'hypersensibilité est plus fréquente pour l’ouïe et le toucher.

fr.wikipedia.org

On y perçoit l’hypersensibilité de l’auteur et une grande sensualité : une grande acuité de tous les sens développée pendant sa longue solitude.

fr.wikipedia.org

Le vaccin est contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'un des composants.

fr.wikipedia.org

Les effets se composent d'une grande sensation de fatigue puis une apathie accompagnée d'une hypersensibilité aux stimuli visuels, suivie d'une phase de sommeil.

fr.wikipedia.org