hydrofuge no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hydrofuge no dicionário francês»inglês

hydrofuge [idʀɔfyʒ] ADJ

hydrofuge mastic, vernis:

hydrofuge

water-repellent

hydrofuger [idʀɔfyʒe] VERBO trans

hydrofuger

to make [sth] water-repellent

Traduções para hydrofuge no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

damp-proof

imperméable, hydrofuge téc

hydrofuge no Dicionário PONS

Traduções para hydrofuge no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(water) repellent

enduit m hydrofuge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Construite en béton hydrofuge, la tribune comporte une charpente tridimensionnelle, un garde corps en verre feuilleté et des escaliers en acier galvanisé.

fr.wikipedia.org

Construite en béton hydrofuge, la tribune est notamment dotée d'une charpente tridimensionnelle et d'un garde-corps en verre feuilleté.

fr.wikipedia.org

Cependant la marque évoque l'emploi d'un tissu élastique spécial, hydrofuge, issu du lycra.

fr.wikipedia.org

Le séchage des extrémités est ralenti en les couvrant d’une cire ou d'un hydrofuge (bouche-pore, lasure…).

fr.wikipedia.org