hippogriffe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hippogriffe no dicionário francês»inglês

hippogriffe [ipɔɡʀif] SUBST m

hippogriffe

hippogriff

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le succès de ce roman entraîne une reprise de la figure de l'hippogriffe dans d'autres histoires du même type.

fr.wikipedia.org

Une prophétie dit que l'hippogriffe cessera ses méfaits le jour où un homme s'assiéra entre ses ailes et se laissera emporter vers les étoiles.

fr.wikipedia.org

L'hippogriffe exprimerait également un certain refus de l'autorité.

fr.wikipedia.org

La possible origine antique de l'hippogriffe ne fait pas l'unanimité parmi les spécialistes récents.

fr.wikipedia.org

Dans certaines représentations modernes, l'hippogriffe possède les quatre pieds du cheval, ne gardant de l'aigle que sa tête et ses ailes.

fr.wikipedia.org

À la fin, l'hippogriffe est libéré et s'envole dans le ciel, on ne le revoit plus jamais.

fr.wikipedia.org

En troisième année, un hippogriffe lui lacère légèrement le bras, de par son comportement insultant envers la créature.

fr.wikipedia.org

L'hippogriffe est une créature hybride mi-cheval et mi-aigle qui ressemble au cheval ailé avec la tête et les membres antérieurs d'un aigle.

fr.wikipedia.org

Un hippogriffe doit en effet être dressé avant d’accepter un cavalier, cela prend 6 semaines environ.

fr.wikipedia.org

Chaque cité produit des troupes spécifiques incluant des fantassins (lanciers, archers…) et des cavaliers (cavalerie lourde, pégases, hippogriffes…).

fr.wikipedia.org