hexagonale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hexagonale no dicionário francês»inglês

hexagon|al (hexagonale) <mpl hexagonaux> [ɛɡzaɡɔnal, o] ADJ

1. hexagonal MAT:

hexagonal (hexagonale)

hexagonal

2. hexagonal (français):

hexagonal (hexagonale) coloq

French

Traduções para hexagonale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hexagonal

hexagonal

hexagonale no Dicionário PONS

Traduções para hexagonale no dicionário francês»inglês

hexagonal(e) <-aux> [ɛgzagɔnal, o] ADJ

1. hexagonal:

hexagonal(e)

hexagonal

2. hexagonal (concerne l'Hexagone français):

hexagonal(e) problème, frontières

French

Traduções para hexagonale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hexagonal

hexagonal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'abside semi-hexagonale est agrémentée de fenêtres à plaques d'onyx jaunes diffusant une lumière dorée.

fr.wikipedia.org

La tour d'escalier hexagonale en brique est couronnée de faux mâchicoulis et de gargouilles, et ornée d'une coquille Saint-Jacques.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un satellite, forme hexagonale inerte dérivant dans l'espace, est heurté par un tir, il libère trois "vaisseaux traqueurs" qui pourchassent inlassablement le vaisseau du joueur.

fr.wikipedia.org

La vis à tête hexagonale est une vis à métaux, qui fait partie des vis d'assemblage et de fixation.

fr.wikipedia.org

Cette tour hexagonale est également percée de canonnières.

fr.wikipedia.org

Si les cordages ont traditionnellement une section ronde, certains présentent une section polygonale (hexagonale ou octogonale principalement) pour accentuer la prise d'effet.

fr.wikipedia.org

La structure cristalline hexagonale compacte fait alterner des feuillets bidimensionnels de bore et de métal à l'origine de la résistance mécanique anisotrope des monocristaux.

fr.wikipedia.org

De ce fait, la cuisine roumaine a été influencée par la gastronomie hexagonale.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux ont une cuve hexagonale et un couvercle pyramidal.

fr.wikipedia.org

Le logo de l'émission reprend d'ailleurs la forme hexagonale d'un écrou.

fr.wikipedia.org