hémolyse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hémolyse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

haemolysis

hémolyse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On obtient ainsi, pour chaque concentration saline, le pourcentage d'hémolyse.

fr.wikipedia.org

Des cas d’hémolyse intravasculaire aiguë sont rapportés, associés à un déficit enzymatique érythrocytaire.

fr.wikipedia.org

La splénectomie étant l'ablation de la rate, elle permettrait de réduire l’hémolyse et de diminuer les besoins en transfusions.

fr.wikipedia.org

L'hémolyse provoque également une anémie et une splénomégalie, et parfois un début d'ictère.

fr.wikipedia.org

On a observé de hauts niveaux en xanthoptérine chez les patients souffrant de maladies du foie et d'hémolyse, cette dernière augmentant les niveaux de 35 %.

fr.wikipedia.org

Souvent grave, l'affection, qui touche en particulier les chiens de chasse, se caractérise par une hémolyse et des complications rénales.

fr.wikipedia.org

La membrane de l'hématie est alors fragilisée et détruite, de façon brutale et prématurée, provoquant une anémie par hémolyse et un ictère.

fr.wikipedia.org

En injection intraveineuse, les saponines produisent une complexation conduisant à la lyse des globules rouges (hémolyse).

fr.wikipedia.org

Peu sélective, elle permet cependant d'apprécier l'hémolyse qu'effectuent certaines bactéries.

fr.wikipedia.org

L'intensité de l'hémoglobinurie, et même son absence ou présence, ne permettent pas de juger de l'importance de l'hémolyse.

fr.wikipedia.org