gutta-percha no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gutta-percha no dicionário inglês»francês

gutta-percha [Brit ˌɡʌtəˈpəːtʃə, americ ˌɡədəˈpərtʃə] SUBST

gutta-percha

gutta-percha f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est cependant fréquemment associé à d'autres matériaux, comme la gutta-percha ou l'hydrocortisone pour éviter l'inflammation des tubuli dentinaires.

fr.wikipedia.org

Le latex est utilisé pour la fabrication de la gutta-percha.

fr.wikipedia.org

En chirurgie dentaire, lors des reprises de traitements endodontiques, il est utilisé comme solvant de la gutta-percha (matériau d'obturation des canaux radiculaires) au cours de la phase de désobturation canalaire.

fr.wikipedia.org

Il existe toute une variété de gommes, parmi lesquelles l'hévéa, la gutta-percha, la balata et le jebe.

fr.wikipedia.org

Ces housses, confectionnées en toile goudronnée en gutta-percha, étaient toujours assorties aux couleurs de la carrosserie et protégeaient les bagages.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se trouva ainsi amené à utiliser la gomme laque et la gutta-percha qui venaient d'être introduites sur le marché et se révélaient plus malléables que le caoutchouc.

fr.wikipedia.org

Le caoutchouc naturel (latex ou gutta-percha qui ont des propriétés différentes) est par exemple un polymère de l'isoprène.

fr.wikipedia.org

À l'origine, les balles étaient faites d'enveloppes de cuir remplies de plumes, avant qu'on découvre vers 1850 les formidables qualités d'une gomme de Malaisie appelée gutta-percha.

fr.wikipedia.org

Le câble est constitué d'une âme composée d'un toron de sept fils de cuivre pur gainé de trois couches de gutta-percha (12,2 mm de diamètre).

fr.wikipedia.org

Par exemple, une résine, la gutta-percha, est un polymère naturel « tout trans » de l'isoprène.

fr.wikipedia.org