grenache no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grenache no dicionário francês»inglês

grenache [ɡʀənaʃ] SUBST m

grenache

grenache

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le merlot, la syrah et le grenache caractérisent les rouges.

fr.wikipedia.org

Le blanc, quand il est fait avec du muscat assemblé à du grenache blanc, est un vin fort agréable.

fr.wikipedia.org

Il apporte aux vins dominés par la syrah et le grenache de la complexité et une bonne aptitude à la garde.

fr.wikipedia.org

Les grenache et cinsault, se retrouvent le plus généralement, dans les vins rosés, qui se parent d'une robe de couleur rose pâle.

fr.wikipedia.org

L'encépagement s’articule autour de la syrah et du grenache pour donner des vins puissants rouges de garde.

fr.wikipedia.org

L’encépagement est constitué de syrah, grenache, cinsault, carignan et mourvèdre.

fr.wikipedia.org

Selon les règles de productions, l'on a de toutes les manières : grenache = 50 % minimum ; syrah et/ou mourvèdre = 20 % minimum ; autres cépages 10 % maximum.

fr.wikipedia.org

Quant à la mention « gris de gris », elle ne peut s'appliquer qu'à un vin gris ne comportant que du grenache gris.

fr.wikipedia.org

Pour les rouges et les rosés sont assemblés : grenache, carignan, mourvèdre, cinsault et barbaroux.

fr.wikipedia.org

Comme pour le grenache, la qualité de son vin dépend beaucoup des conditions culturales.

fr.wikipedia.org