gracile no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gracile no dicionário francês»inglês

gracile [ɡʀasil] ADJ

gracile

slender

Traduções para gracile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slender neck

gracile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est celui d'un homme gracile de 60 ans, voire 65 ans, mesurant 1,82 m, qui était vraisemblablement droitier.

fr.wikipedia.org

Parmi les 5 rayons basals, on en compte 3 robustes et 2 plus graciles, supportant au total 10 bras.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas être trop gracile et pencher vers le format « toy ».

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce, du latin gracilis, « gracile, fin », lui a été donné en raison de la finesse de son corps.

fr.wikipedia.org

Deux graciles personnages se profilent devant la clé de voûte de l'abside.

fr.wikipedia.org

Son squelette est gracile comme l'indique le nom de l’espèce : gracilis.

fr.wikipedia.org

Dans cette technique, le transplant semi-tendineux et gracile est noué à un bout.

fr.wikipedia.org

Une autre caractéristique du reggaeton sont les voix stridentes et parfois distordues, qui ajoutent un écho gracile et doux, renforçant l'effet de puissance des mots.

fr.wikipedia.org

Il crée un peuple d'êtres éthérés, graciles, sveltes et impudiques qui incarnent la beauté animale vers laquelle tendent les hommes.

fr.wikipedia.org

Le sens tactile du rostre est également réduit, puisqu’elles possèdent, comme les musaraignes, un rostre gracile en pointe pour renifler, mais des yeux fonctionnels.

fr.wikipedia.org