glasnost no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para glasnost no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glasnost

glasnost f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les pays occidentaux l'ont alors critiqué pour son refus de mettre en œuvre sa propre version de la perestroïka et de la glasnost.

fr.wikipedia.org

La glasnost va permettre ce qui était auparavant impensable : des manifestations massives ainsi que le début des grèves.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre la glasnost et l'ouverture des archives pour avoir une vision négative.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'avec la glasnost que la vérité apparait.

fr.wikipedia.org

Gorbatchev élargit également de manière radicale le champ d’application du glasnost, déclarant qu’aucun sujet n’était interdit à une discussion ouverte dans les médias.

fr.wikipedia.org

À l'époque, l'incident n'a pas été révélé, il ne l'a été qu'une dizaine d'années plus tard sous la glasnost.

fr.wikipedia.org

Il s'est défendu d'être un conservateur, se présentant plutôt comme un « réaliste » par rapport à la perestroïka et à la glasnost.

fr.wikipedia.org

Il développe au cours d’une conférence les trois concepts clé de ses projets d’action : perestroïka, glasnost, uskorenie (reconstruction, transparence, accélération).

fr.wikipedia.org

Jusqu'à l'époque de la glasnost, la liberté d'expression ne comprenait pas le droit de critiquer le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'avec la glasnost et la perestroïka vers la fin des années 1980, que l'enquête s'oriente vers l'hypothèse d'un tueur unique.

fr.wikipedia.org