géosynclinal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para géosynclinal no dicionário francês»inglês

géosynclin|al <pl géosynclinaux> [ʒeosɛ̃klinal, o] SUBST m

géosynclinal

geosyncline

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il lance l'idée d'un métamorphisme régional post-tectonique et invente le terme de «géosynclinal de nappes».

fr.wikipedia.org

Jusque dans les années 1970-1980, le modèle orogénique repose sur le modèle du géosynclinal.

fr.wikipedia.org

Il y généralise la notion de géosynclinal.

fr.wikipedia.org

En effet, le pays est un ancien géosynclinal, commun d'ailleurs à une partie du sillon rhodanien.

fr.wikipedia.org

D’un point de vue chronologique, ces dépôts s’effectuaient durant la phase de comblement du géosynclinal et sont par conséquent décrits comme des faciès de fermeture.

fr.wikipedia.org

Trois se succédèrent en deux décennies : la découverte des nappes de charriage, la notion de géosynclinal et la révélation du mobilisme continental.

fr.wikipedia.org

Exit donc géosynclinal et cordillère, le nouveau modèle définit un domaine océanique qui se referme par la convergence de deux plaques continentales au moyen d’une zone de subduction.

fr.wikipedia.org

Il prouve également que l'affaissement géosynclinal s'accompagne de régressions marines sur la plateforme continentale et que le soulèvement géosynclinal s'accompagne de transgressions marines.

fr.wikipedia.org