ergatif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ergatif no dicionário francês»inglês

I.ergat|if (ergative) [ɛʀɡatif, iv] ADJ

ergatif (ergative)

ergative

II.ergat|if SUBST m

ergat|if m:

ergat|if

ergative (case)

Traduções para ergatif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ergative

ergatif m

ergative

ergatif/-ive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il existe deux genres (humain / non humain), deux nombres (singulier / pluriel), quatre cas (absolutif / ergatif-oblique / instrumental / adverbial-transformatif).

fr.wikipedia.org

Il existe deux nombres, singulier et pluriel, et huit cas : absolutif, ergatif, instrumental, locatif, allatif, ablatif, prolatif et équatif.

fr.wikipedia.org

Dans diverses langues austronésiennes, le modèle ergatif est utilisé quand les actants sont déclinés, et le modèle accusatif s'ils sont accordés.

fr.wikipedia.org

Dans les langues indo-iraniennes, les actants sont marqués selon un modèle ergatif avec l'aspect perfectif, et selon un modèle accusatif avec l'aspect imperfectif.

fr.wikipedia.org

L'agent d'un verbe transitif se met à l'ergatif, ou à un cas similaire comme l'oblique.

fr.wikipedia.org