diacre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para diacre no dicionário francês»inglês

diacre [djakʀ] SUBST m

diacre

deacon

Traduções para diacre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deacon

diacre m

subdeacon

sous-diacre m

deaconess (female deacon)

femme f diacre

diacre no Dicionário PONS

Traduções para diacre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deacon

diacre m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Prestet est ordonné diacre le 29 novembre 1678 et prêtre en octobre 1680.

fr.wikipedia.org

Il fut ordonné diacre le 25 septembre 1725.

fr.wikipedia.org

Il fut ordonné diacre le 29 juin 1927, puis prêtre le 14 août 1927.

fr.wikipedia.org

Il y a 71 prêtres, 17 diacres et 434 paroisses en 2015.

fr.wikipedia.org

Cette dernière orientera vers un prêtre ou un diacre.

fr.wikipedia.org

Entretemps, il a été ordonné sous-diacre le 24 septembre 1695 puis prêtre le 21 avril 1796.

fr.wikipedia.org

Il est ordonné au diaconat, mais n’étant qu’au premier niveau de l’ordre, certains diacres peuvent donc être mariés.

fr.wikipedia.org

Les acolytes encadrent le diacre avec leurs cierges, car cette parole est la lumière du monde.

fr.wikipedia.org

Le pape, les évêques et les prêtres, recevaient le pain; les diacres, le vin; les sous-diacres s'occupaient de l'eau.

fr.wikipedia.org

De toute façon, l'on n'a pas coutume de représenter les diacres portant des cierges.

fr.wikipedia.org