dévote no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dévote no dicionário francês»inglês

I.dévot (dévote) [devo, ɔt] ADJ (très pieux)

dévot (dévote)

devout

II.dévot (dévote) [devo, ɔt] SUBST m (f) pej

dévot (dévote)

sanctimonious person

dévote no Dicionário PONS

Traduções para dévote no dicionário francês»inglês

I.dévot(e) [devo, ɔt] ADJ

1. dévot (pieux):

dévot(e)

devoted

2. dévot pej (bigot):

dévot(e)

sanctimonious

II.dévot(e) [devo, ɔt] SUBST m(f) pej

dévot(e)

pharisee

Traduções para dévote no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

devout

dévot(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle vit avec sa sœur aînée, dévote comme elle, mais c'est une dévote sèche, tandis que la cadette est une dévote tendre.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est un homme de forte corpulence et bon vivant, qui ne cherche pas à adopter l'attitude dévote et disciplinée de ses coreligionnaires.

fr.wikipedia.org

Elle mourut octogénaire et « fort dévote » le 3 mars 1763.

fr.wikipedia.org

Ils montrent généralement une guirlande de fleurs autour d'une image dévote ou d'un portrait.

fr.wikipedia.org

Il parlera de la ville comme d'une « petite ville dévote, remplie de tracasseries, où tout le monde se confesse, tout le monde se déteste ».

fr.wikipedia.org

Elle est intransigeante et dévote ; il aime les fêtes débraillées où l'alcool coule à flots.

fr.wikipedia.org