détersif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para détersif no dicionário francês»inglês

I.déters|if (détersive) [detɛʀsif, iv] TÉC ADJ

détersif (détersive)

detergent

produit détersif

detergent

II.déters|if SUBST m

déters|if m:

déters|if

detergent

Traduções para détersif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

detergent

détersif m téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'action détersive du savon peut, par contre, contribuer à irriter la peau et à renforcer la sensation de feu du rasoir.

fr.wikipedia.org

La pharmacologie moderne lui reconnaît les propriétés suivantes : anti-infectieuse, détoxifiante, astringente, cholagogue, apéritive, dépurative, vulnéraire, détersive et diurétique.

fr.wikipedia.org

Un détergent (ou agent de surface, détersif, surfactant) est un composé chimique, généralement issu du pétrole, doté de propriétés tensioactives, ce qui le rend capable d'enlever les salissures.

fr.wikipedia.org

Grâce à leur richesse en tanins astringents, les feuilles séchées et les jeunes pousses fermentées sont utilisées en gargarismes détersifs, en tisanes, pour soigner les angines.

fr.wikipedia.org

Il existe des détersifs appropriés mais rien ne vaut en fin de compte l'acide nitrique qui élimine les dépôts et laisse une surface très bien passivée.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir détersif des tensioactifs découle essentiellement de leur pouvoir solubilisant.

fr.wikipedia.org

Il y écrit que le livre de poche propose de la culture au consommateur « dans les mêmes conditions et suivant les mêmes méthodes qu'un quelconque paquet de détersif  ».

fr.wikipedia.org

Concernant le goût, il distingue sept saveurs fondamentales, expliquées tantôt par l’action mécanique des corps rugueux ou lisses, tantôt par leur action chimique, détersive et purifiante.

fr.wikipedia.org