dénégation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dénégation no dicionário francês»inglês

dénégation [deneɡasjɔ̃] SUBST f (gén)

dénégation JUR

denial

Traduções para dénégation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nonadmission

dénégation f

denial

dénégation f

dénégation no Dicionário PONS

Traduções para dénégation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

denial

dénégation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais ses 48 heures de dénégations maladroites lui font perdre la confiance des marchés, du milieu des affaires, et des journalistes.

fr.wikipedia.org

La dénégation d'action est la non-reconnaissance à un plaideur du droit d'agir en justice.

fr.wikipedia.org

Il soupçonne une origine provoquée malgré les dénégations des parents.

fr.wikipedia.org

L'exotisme devient avec la décolonisation l'expression authentique des peuples souverains et l'affirmation d'une recherche de la vérité historique et une dénégation de la couleur locale.

fr.wikipedia.org

Empêtré dans ses mensonges, et ses dénégations, il lui faut pourtant se résoudre à avouer son infidélité pour se sortir de l'impasse.

fr.wikipedia.org

Malgré les dénégations de l'accusé, un dossier vide de preuves, l'absence de mobile, le conseil de guerre le condamne à l'unanimité.

fr.wikipedia.org

Hiss réfuta les allégations mais fut condamné pour parjure pour ses dénégations sous serment.

fr.wikipedia.org

Ses dénégations sont inutiles, car la ressemblance est telle, qu'elle ne résiste à aucun démenti.

fr.wikipedia.org

Ce démenti produit sur le public un effet « plus funeste que toutes les dénégations des médecins ».

fr.wikipedia.org

Souvent, il ne fonctionne pas lorsqu'il est invoqué ; les dénégations ont rarement été plausibles et étaient généralement démasquées par les médias et la population.

fr.wikipedia.org