corpuscule no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para corpuscule no dicionário francês»inglês

corpuscule [kɔʀpyskyl] SUBST m

1. corpuscule:

corpuscule ANAT, FÍS

corpuscle

2. corpuscule (de poussière):

corpuscule

particle

Traduções para corpuscule no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corpuscle

corpuscule m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces perceptions ou pensées occupent dans cette science une fonction comparable à celle qu'occupe en « physique » la notion de « corpuscules insensibles ».

fr.wikipedia.org

Le premier mettait l'accent sur la dualité onde-corpuscule, alors que le second s'attachait plutôt aux états d'énergie discrets et aux sauts quantiques.

fr.wikipedia.org

De plus, ce corpuscule joue un rôle important dans le circuit de douleur.

fr.wikipedia.org

Le terme molécule est formé à partir du mot latin moles, signifiant « masse », sous l’influence de corpuscule, qui désigne quelque chose de très petit.

fr.wikipedia.org

La masse atomique relative décrit efficacement le rapport massique des éléments indépendamment du nombre de corpuscules concernés.

fr.wikipedia.org

Les corpuscules tactiles sont des terminaisons situées dans le derme ou l'hypoderme de la peau, permettant le ressenti des sensations de pressions et d'étirements.

fr.wikipedia.org

Le schéma montre les effets du parasite sur le noyau du corpuscule.

fr.wikipedia.org

De la même manière, « onde » et « corpuscule » sont des manières de voir les choses et non les choses en elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Une molécule, selon ce point de vue, est composée de corpuscules unis par une fermeture géométrique entre des points et des pores.

fr.wikipedia.org

C'est la « plus petite charge électrique existant dans la matière » qui n'est plus un « corpuscule » comme en biologie.

fr.wikipedia.org